Паладин на Поле / The Knight in the Area

Вот уж по истине футбол игра миллионов! Подающий большие надежды молодой игрок сборной старшей японской школы - Сугуру Айдзава творит невероятные вещи с мячом. Все его считают будущем футбола и он прекрасно понимает какие надежды должен оправдать. У Сугуру есть младший братик Какэру, который в младшей и средний школах так же вместе с ним постоянно играл. Они дополняли друг друга. Сугуру делал великолепные передачи, а кроме Какэру их не кто не мог поймать. Но к старшей школе такой прекрасный дуэт распался, так как младший братик не мог больше играть из-за неприятного случая. За это Сугуру его в какой-то степени ненавидел и хотел вернуть на поле.

После того, как основной состав школы потерял троих игроков, Сугуру решил лишить братика роли ассистента и поставить его в нападающие. Его надежды не оправдались и Какэру не играл как раньше. Из-за этого они поссорились и Какэру решил навсегда уйти из школьного футбольного клуба. Он любил Сугуру, но не хотел мешать ему достигать вершин своей неуклюжесть. Но жизнь братьев кардинально меняется после одного случая. Они оба попали в автокатастрофу в которой Сугуру погиб. Такое событие не укладывалось у Какэры в голове. Сугуру спас ему жизнь, пожертвовав собой. Что же теперь он будет делать? Продолжит ли играть? Пойдет ли путем брата и достигнет его мечты? Все это и многое другое узнаем по ходу.